Posey y Bumgarner se luce con dos grand slams

SAN FRANCISCO, California, EE.UU. (AP) -- Madison Bumgarner estaba tan emocionado al ver a Buster Posey conectar un grand slam, que hizo lo mismo a la siguiente entrada. Bumgarner se convirtió en el primer pitcher en 48 años en disparar dos grand slams en una temporada, y Posey también se voló la barda con casa llena para guiar a los Gigantes de San Francisco a un triunfo el domingo 8-4 sobre los Diamondbacks de Arizona. "Todos estaban emocionados de tener un batazo como ese", dijo Bumgarner de Posey. "Eso nos puso otra vez al frente. Es lo que hacen los jugadores grandes y el ya es uno de esos".Posey y Bumgarner se convirtieron en la primera batería en la historia en conectar de grand slam en el mismo partido."Es algo sensacional", dijo el lanzador. "Este juego está lleno de estadísticas raras. Parece que hay algo nuevo cada día. Es algo inusual tener tantas oportunidades como pitcher".Un doble por Bumgarner ayudó a dejar la mesa servida para el cuadrangular de Posey en la quinta entrada. Bumgarner disparó jonrón en el siguiente episodio, como lo hizo también el 11 de abril ante Colorado."Todo lo que podemos hacer es agitar la cabeza", dijo Posey. "Le estaba preguntando a "Rags" (Dave Righetti) si alguna vez un pitcher había conectado dos grand slams en una misma temporada". El último lanzador en hacerlo fue Tony Cloninger, quien dio sus dos batazos en el mismo juego con Atlanta el 3 de julio de 1966 ante los Gigantes en Candlestick Park. El receptor de los Diamondbacks, Tuffy Gosewisch salió a hablar con el lanzador Matt Stites de cómo deberían lanzarle a Bumgarner."Todos saben que es buen bateador", dijo Gosewisch. "Quería empezar con una recta abajo y afuera y solo se quedó sobre el plato".Bumgarner (10-7) lanzó seis entradas y un tercio para finalizar una racha personal de tres derrotas. Admitió cuatro carreras y 10 hits con cinco ponches. Vidal Nuño (0-1) permitió cuatro carreras y seis imparables en cinco entradas de labor en su segunda apertura con Arizona. El fin de una racha de siete derrotas levantó el ánimo de los Cerveceros de Milwaukee. Un triunfo de 11-2 el domingo sobre los Cardenales de San Luis le dio al equipo del manager Ron Roenicke ventaja de un juego en la Central de la Liga Americana al descanso del Juego de Estrellas. Un conjunto que también tuvo que lidiar con la muerte del hijo de nueve meses del torpedero dominicano Jean Segura, ahora recibe una bocanada de oxígeno por unos días.Con Segura en casa lidiando con su problema, el también dominicano Elián Herrera tuvo una marca personal con cinco hits un día después de ser ascendido de Ligas Menores para tomar el lugar de Segura. La ofensiva igualó su mejor cifra de la campaña con 19 imparables para respaldar la sólida apertura de Wily Peralta. "Alguien tenía que dar un paso al frente... es algo enorme, para nosotros, para todo el mundo. Nos permite irnos al descanso todavía en primer lugar", dijo Peralta (10-6), quien permitió tres hits y ponchó a cinco antes de salir luego de siete entradas debido a un calambre en la pierna. Al igual que Segura, Peralta es de República Dominicana. El lanzador viajaría a la isla por el descanso y planeaba informarle a Roenicke de que tan bien estaba Segura. Peralta admitió solo tres sencillos y su única carrera luego de que Kolten Wong se embasara en passball tras un ponche. Wong anotó en el rodado de Matt Adams.Peralta consiguió respaldo defensivo cuando con corredor en base en la quinta, el jardinero izquierdo Khris Davis hizo un vistoso lance al elevado de Jon Jay en la franja de seguridad.Davis llegó a 15 cuadrangulares, la cifra más alta del equipo en la parte baja del quinto episodio para colocar la pizarra 5-1. Por los Cardenales, un frustrado dominicano Carlos Martínez (2-4) cargó con el revés al admitir cuatro carreras en cuatro episodios de labor.Medias Rojas 11, Astros 0Un par de texanos de los Medias Rojas les complicaron las cosas a los Astros de Houston en su regreso a su estado natal. Clay Buchholz permitió tres hits e impuso una marca personal con 12 ponches en su quinta blanqueada como profesional y Boston venció 11-0 a Houston. Brock Holt impuso una marca personal con cinco imparables, incluyendo un cuadrangular para abrir el juego, para ayudar a los Medias Rojas a su cuarto triunfo en cinco partidos antes del descanso del Juego de Estrellas.Buchholz fue a la preparatoria en Lumbertown, a unos 90 minutos de Houston, y Holt creció en Stephenville, a unos 130 kilómetros de Fort Worth. "Definitivamente tuve a mucha gente aquí viendo el juego, y eso lo hace mucho mejor", dijo Buchholz. "Obviamente, también es bueno terminar con un triunfo la primera mitad". Todos los hits que Buchholz (4-5) admitió fueron sencillos y no dio base por bolas en su primera blanqueada desde el 2 de junio de 2013 ante los Yanquis.Chris Carter alargó la mejor racha de su carrera a nueve juegos dando de hit con un sencillo con un out en la cuarta entrada. Buchholz encontró pocos problemas después de eso, retirando a sus últimos 17 bateadores."El cambio de velocidad estuvo como nunca lo había tenido esta temporada", dijo el ganador. "La recta cortada se movía bien. Siempre que te funcionan cuatro o cinco lanzamientos es difícil que un bateador anticipe uno de ellos". En otros resultados de la Liga Americana, Indios 3, Medias Blancas 2; Rays 3, Azulejos 0; Reales 5, Tigres 2; Angelinos 10, Rangers 7; Atléticos 4, Marineros 1 y Orioles 3, Yanquis 1 en juego recortado por la lluvia a cuatro entradas y media.En la Liga Nacional, Rojos 6, Piratas 3; Mets 9, Marlins 1; Nacionales 10, Filis 3; Bravos 10, Cachorros 7; Dodgers 1, Padres 0. Mientras que Mellizos venció 13-5 a Rockies en el duelo interligas.