El juego imperfecto se queda así

Las lágrimas de un umpire y su reconocimiento de que erró una decisión no lograron conmover al comisionado Bud Selig para concederle al venezolano Armando Galarraga el juego perfecto que lanzó. La jugada y sus secuelas pronto se convirtieron en la comidilla del mundo de los deportes y más allá, llegando incluso hasta la Casa Blanca. Selig dijo el jueves que las Grandes Ligas revisarán el trabajo de los umpires y analizarán la posibilidad de ampliar el uso de la repetición de jugadas en video, pero no se refirió específicamente a la decisión fallida del árbitro Jim Joyce el miércoles por la noche, en la novena entrada y con dos outs, que le costó a Galarraga un juego perfecto: 27 toleteros acudieron a la caja de bateo y 27 fueron puestos out. No hubo hits, no hubo bases por bolas, no hubo errores. En las estadísticas quedó registrado un único imparable tras la controvertida decisión del árbitro. Un funcionario de las Grandes Ligas familiarizado con la decisión de Selig le confirmó a The Associated Press que la decisión del umpire no será revertida. Esa persona habló a condición de guardar el anonimato porque ese elemento no fue incluido en la declaración del director de las mayores. Joyce dijo que se equivocó en lo que habría sido el último out en Detroit, cuando cantó que Jason Donald de los Indios de Cleveland había llegado safe a la primera base. El umpire se disculpó personalmente con Galarraga y lo abrazó tras el triunfo de los Tigres por 3-0, y el jueves salió al terreno del Comerica Park con los ojos llenos de lágrimas.